Atitudinea corectă in construirea templului Amidaji

topit de caldura :)

Astăzi, când lucram la Amidaji (curățam terenul de buruieni și rădăcini de vie), în canicula obișnuită, mi-am adus aminte de un pasaj din Astfel am auzit de la Rennyo Shonin, în care sunt menționate câteva cuvinte ale lui Zenshu, un discipol apropiat al lui Rennyo Shonin:

"Zenshu a spus: 'Când îi aduc ofrande (donații) lui Shonin, mă comport ca și cum acestea mi-ar aparține. Ce rușinos este acest lucru!'  Întrebat de ce gândește astfel, a răspuns: 'Acestea sunt lucruri oferite de Buddha, însă eu le ofer lui Shonin ca și cum ar fi propriile mele cadouri. De fapt, rolul meu este doar de a transmite cadoul lui Buddha către Shonin. Ce rușinos din partea mea să fac aceste ofrande ca și cum ele mi-ar aparține.'"

Atunci mi-am zis mie însumi: "Ce minunat! Aceasta este atitudinea corectă a minții în care să fie construit acest templu!"

Cu toate că eram frânt de oboseală, mintea și trupul mi s-au revigorat instantaneu în momentul în care acel pasaj mi-a revenit în memorie iar Namo Amida Butsu a apărut spontan pe buzele mele.

Acest templu pe care îl construiesc încet și cu mari eforturi este cadoul lui Buddha Amida pentru ființele sensibile. Indiferent cât de greu și stresant ar fi, nu trebuie să gândesc niciodată că "eu" sunt constructorul său și să nu-l consider ca fiind opera mea.

În așa fel stau lucrurile pentru un om credincios, încât orice activitate a lui de într-ajutorare a celorlalți pe calea buddhistă se datorează influenței lui Amida asupra sa. Așadar, pot spune fără greșeală că ridicarea acestui templu - ca loc pentru ascultarea Dharmei și primirea credinței este, de fapt, manifestarea meritelor lui Buddha Amida. Datorită influenței lui Amida asupra mea și a prietenilor mei întru nembutsu, am decis să ne aducem contribuția la construirea lui, fie prin donații, fie prin muncă fizică.

Iar această contribuție nu este nimic altceva decât actiunea de a transmite cadoul lui Buddha Amida către ființele sensibile.

Namo Amida Butsu!