Amidaji este un templu exclusiv Jodo Shinshu - scurtă discuție cu Zuio Inagaki Sensei

Hondo (Sala Dharmei) și altarul Amidaji

De curând, Zuio Hisao Inagaki Sensei m-a întrebat (22 Iunie 2016):

”Templul tău este strict Jodo Shinshu sau Zen? Ori o combinație între cele doua? În ceea ce mă privește, eu prefer o combinație între cele două sau o nouă cale buddhistă”.

Iată răspunsul meu:

Templul Amidaji este strict (buddhist) Jodo Shinshu. În ceea ce mă privește, sunt complet împotriva oricărei combinații între Jodo Shinshu și Zen sau Jodo Shinshu și orice altceva.

Din moment ce Shinran și Rennyo nu au făcut nicio combinație de genul acesta, nici eu nu voi face vreuna. Suntem cu toții ființe ignorante și neiluminate, neavând așadar nici un fel de autoritate și nici înțelepciunea de a ne juca cu diferite Porți Dharma sau de a crea o nouă cale buddhistă”, cum zici tu. Chiar cred că a proceda astfel este deosebit de periculos și duce oamenii în confuzie. Noi, ca preoți și învățători, trebuie să încercăm să fim cât se poate de simpli în așa fel încât până și cei ce nu știu să citească să poată înțelege Chemarea lui Amida și să aibă o credință simplă în El. Trăim vremuri de mare confuzie în sangha internațională cu diverși clerici și erudiți care predau viziuni greșite de genul ”Tărâmul Pur este aici și acum” sau ”în mintea noastră” ori cele care îl descriu pe Buddha Amida ca pe o metaforă sau personaj fictiv etc, ceea ce-i face pe oamenii obișnuiți să se îndepărteze de scopul nașterii în Tărâmul Pur. A adăuga încă un alt obstacol la acest munte de confuzie, precum amestecul între buddhismul Jodo Shinshu și Zen, este ceva ce nu voi face niciodată.

Scopul meu este să evadez din Samsara (nașterile și morțile repetate) cât de repede posibil și să îi ajut pe ceilalți să evadeze cât mai repede. Fără Legământul Principal nu avem nicio șansă să facem asta iar în Legământul Principal nu este menționat nimic altceva decât să ne încredem în Buddha Amida, să-i rostim Numele cu credință și să ne dorim să ne naștem în Tărâmul Lui Pur.

Așadar, Amidaji este un templu care se limitează la  Legământul Principal. 

- click aici pentru varianta în limba engleză - 

- click here for the English version -