Jōshō-an: Noi copaci plantati la Amidaji, planul pe 2017 si un Memorial pentru donatorul terenului

click here for the English version

plantarea unui artar și a unui
platan în fața Hondo (Sala Dharmei)

În luna martie am plantat următorii arbori și pomi la Amidaji: 2 vișini, 3 aluni, 1 migdal, 1 piersic, 2 mesteceni, 1 platan, 1 arțar, 1 frasin, precum și cinci muri, 5 de zmeură, 3 coacăz negru, 3 coacăz roșu etc. Sper ca toate să se prindă. Curtea templului va arăta mult mai bine după ce copacii vor face frunze. Aceasta este prima activitate din noul an.

Planul pe 2017 este următorul:

platanul și arțarul cu biblioteca
în spate

- să întăresc pereții bibliotecii și să-i adaug un acoperiș asemenea celui de pe Hondo (Sala Dharmei). Acest aspect este foarte important, mai ales după ce anul trecut căsuța de lemn a suferit foarte mult în urma unei furtuni.

- poartă mare pentru terenul Amidaji

- să curăț mai mult teren pentru o nouă clădire

- să fac alei din pietriș

cățelul Doshu și cei doi copaci
din fața Hondo

- să construiesc o baie de iarnă și o bucătărie

Bineînțeles, toate acestea depind de fondurile pe care voi reuși să le strâng din vânzarea cărților mele pe siteul în limba engleză sau din donații (click aici dacă doriți să donați).

MEMORIAL:

Tata (Yokusho), donatorul terenului Amidaji

Activitățile de plantare au avut loc după ce tatăl meu (Cîrlea Gheorghe), donatorul terenului pe care a început construcția templului, a murit (6 martie), din cauza unui atac de cord. Trupul lui neînsuflețit a fost așezat în Hondo (Sala Dharmei) unde am ținut o slujbă religioasă. Peste câteva zile a fost

înmormântat într-un loc preferat de la munte.

Contribuția lui la templul Amidaji nu va fi uitată niciodată. Pe lângă faptul că a donat terenul, a păzit și a avut grijă de templu când eu nu am putut fi acolo și a supervizat unele lucrări de construcție și reparații (platforma de ciment de la Hondo, biblioteca, gardul din jurul terenului, etc). Așadar, pot spune că Amidaji există și datorită lui. În timpul slujbei religioase i-am dat postmortem numele buddhist Yokusho, ceea ce se traduce prin ”a dori să te naști în Tărâmul Pur”. Perioada de doliu va dura 49 zile, până pe 23 aprilie, timp în care voi continua diverse lucrări la terenul dedicat templului, voi face slujbe și voi oferi învățătură membrilor și vizitatorilor.

Mai jos vă prezint câteva fotografii cu el.