Shinjin (credința) nu este detașare

Shinjin NU este detașare. Shinjin este credința simplă în Buddha Amida. Deoarece credința nu este detașare, ea coexistă cu patimile oarbe, atașamentele și ignoranța noastră. 

Știm că suntem salvați de Amida și că vom merge în Tărâmul său Pur în momentul morții – asta este credința (shinjin). Cu toate acestea, ne este teamă să murim din cauza atașamentului față de trupurile noastre și de asemenea, iluziile și patimile oarbe ne împiedică să avem un comportament perfect din punct de vedere moral. 

Dacă nu am mai fi avut patimi oarbe, atașamente și iluzii, am fi fost deja Buddhași iar pentru Buddhași salvarea oferită de Amida un ar avea niciun sens. 

Legământul Principal al lui Buddha Amida a fost făcut pentru ființele neiluminate. Atât timp cât ne aflăm încă în această lume samsarică, ea însăși efectul karmei noastre personale și colective, a patimilor oarbe și iluziilor de tot felul, nu putem deveni Buddhași. Doar după ce ne naștem după moarte în mediul iluminat al Tărâmului Pur, putem atinge Iluminarea supremă. 

Vă rog, nu confundați credința (shinjin) cu Iluminarea sau orice fel de sfințenie.