Rămâi cu Buddha Amida

Click here for the English version

Întrebare: Josho, am nevoie de ajutorul tău în ceea ce privește prezența sau absența shinjinului (credinței). Știu că nu am un shinjin stabil, chiar dacă îmi doresc asta. Urmez Amida Dharma de ceva timp dar din când în când o iau razna și mă bate gândul că probabil o altă Cale este mai potrivită pentru mine. Atunci încerc să urmez altceva și ajung din nou la acel moment în care realizez că nu pot reușii să am niciun fel de progres spiritual prin propriile eforturi și că am nevoie de Amida. Și atunci.... mă întorc din nou la Amida.
Din punct de vedere intelectual cred în existența lui Buddha Amida și a Tărâmului său Pur și vreau să ajung acolo dar e limpede că mă confrunt cu un fel de blocaj emoțional sau de altă natură care mă împiedică să am o credință stabilă și să am experiența prezenței vii a lui Amida în viața mea. Care este sfatul tău?
 
Răspuns: Când te bate gândul de a pleca spre o altă Cale, doar nu-l urma. Lasă-l în pace, ignoră-l. Ia decizia definitivă de a rămâne cu Buddha Amida indiferent ce gânduri ți-ar apărea în minte.
 
Gândurile vin și pleacă, asemenea norilor de pe cer. Asta e natura lor. Ele nu au putere dacă noi nu le-o oferim. Dacă le lași pur și simplu să vină și să plece, fără să te focalizezi asupra lor, vor dispărea de la sine dar dacă le acorzi atenție vor crește din ce în ce mai mult și te vor influența să iei decizii proaste. 
Decide pur și simplu că vei rămâne cu Amida. Nu există vreo soluție specială de a rezolva problemele lumești sau spirituale, în afară de a le abandona. Așadar, lasă-le în pace și rămâi cu Amida.
Apoi, în ceea ce privește acel blocaj emotional care crezi că te împiedică să ai o credință stabilă – abandonează ideea de a aștepta ca un blocaj emotional sau orice altă problemă să dispară. Abandonează ideea că ceva trebuie să dispară și altceva trebuie să rămână. Încetează să mai aștepți experiențe și senzații speciale legate de Amida ca o prezență vie în viața ta. Buddha Amida este într-adevăr, o prezență vie în viața noastră doar că nu-l putem vedea ori simți așa cum ne dorim noi deoarece nu suntem Buddhași! Ființele neiluminate nu pot recunoaște un Buddha nici dacă s-ar afla înaintea lor în fiecare zi, așa cum face Amida.
Este inutil să te îngrijoreze vreun blocaj emotional care te-ar împiedica să ai vreo experiență cu Amida ori o credință stabilă. Este absolut normal pentru un om obișnuit să aibă parte de diverse probleme emoționale și blocaje iar asta nu are de ce să te îngrijoreze! Shinjin este doar o credință simplă –  e decizia de a te încrede în Buddha Amida că te va duce în Tărâmul lui Pur la fel cum decizi să lași un mecanic bun să-ți repare mașina ori un instalator să-ți aranjeze țevile prin casă. La fel cum ai încredere într-un mecanic să-ți repare mașina, poți decide să ai încredere că Amida te va duce în Tărâmul lui Pur. Credința (shinjin) NU este ceva extraordinar și nu implică neapărat vreo senzație specială. Credința co-există cu patimile noastre oarbe, cu stările emoționale exaltate sau proaste, bune sau rele, cu blocajele pe care le avem, deoarece credința NU este satori (Iluminare). Amida nu a promis că ne va repara problemele noastre emoționale în această viață, ci doar că ne va pune în stadiul de nonretrogresiune pentru nașterea în Tărâmul Pur.
 
Abandonează tendința minții tale de maimuță de a sări dintr-un copac în altul – de a schimba căile precum ciorapii și încetează să mai aștepți să se întâmple ceva special în legătură cu shinjin. Credința stabilă este a ști și a crede că Amida te va duce în Tărâmul său Pur. Atât imp cât accepți existența lui Buddha Amida și a Tărâmului său Pur și îți dorești să mergi acolo, doar ai încredere că Amida își va ține promisiunea. Lasă-l să te ducă în Tărâmul Pur și nu te mai aștepta ca credința să fie însoțită neapărat de senzații și stări speciale ale minții. Așa cum spunea Shinran Shonin, motivul pentru care nu-l vedem pe Amida ori Lumina lui este că avem (suntem limitați de) iluzii și patimi oarbe:
 
”Deși sunt mereu îmbrățișat de Lumina lui Amida,
patimile mele rele mă împiedică să o percep și să o văd,
însă această Lumină plină de Compasiune nu încetează să strălucească
asupra mea."[1]
 
Credința stabilă înseamnă a ști că Amida există și că te va duce în Tărâmul său Pur. Nimic mai mult! A avea experiențe și stări speciale nu este important. A ști că Buddha Amida există și că te va duce în Tărâmul său Pur este tot ceea ce contează.

---

[1] Kyogyoshinsho – On Teaching, Practice, Faith, and Enlightenment,chapter II, translated by Hisao Inagaki, Numata Center for Buddhist Translation and Research, Kyoto, 2003, p. 80